Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

settlement of a bill

Толкование Перевод

1 оплата векселя

settlement of the bill

Русско-английский словарь по экономии > оплата векселя
2 покрытие счета

settlement of the bill

Русско-английский словарь по экономии > покрытие счета
3 оплата векселя

settlement of a bill

ответственный по векселю — liable on bill

получил деньги по векселю — cashed a bill

получит деньги по векселю — cash the bill

поручитель по векселю — guarantor of bill

примет вексель к оплате — honour the bill

Русско-английский большой базовый словарь > оплата векселя
4 оплата векселя

settlement of the bill

продававший вексель банку — negotiating the bill to the bank

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

поставить подпись на оборотной стороне векселя — back a bill

обязательства по векселям — liabilities on bills of exchange

вернувший вексель с протестом — returning the bill protested

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > оплата векселя
5 покрытие счета

settlement of the bill

состояние счета; состояние финансов — status of the account

изъятие суммы со счета — drawing an amount from the account

ежегодное заключение счетов — annual balancing of the books

покрытие задолженности по счету — settlement of an account

покрытие задолженности по счетам — settlement of accounts

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > покрытие счета
6 покрытие счета

settlement of an account; settlement of a bill

Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > покрытие счета
7 счеты

1. accounting form

за счет — for account

счет на — account for

счет пачек — bundle counting

за Ваш счет — for your expense

потеря в счете — counting loss

2. tally

единица счета — tally

полностью за ваш счет — all at your expense

3. calculating

4. machine run

время прогона; время счета — run time

увеличивать остаток на счете — run up account

5. accounts payable

счет взаимных расчетов — mutual account

счет с дебетовым сальдо — debit account

счета за имущество — accounts of estate

счета подлежащие оплате — payable bills

хозяйственные счета — activity accounts

6. business accounts

расчеты по счету — balancing an account

счет амортизации — depreciation account

выверение счетов — agreeing the accounts

выписки по счету — statements of account

детализированный счет — itemized account

7. expenses

за ее счет — at her expense

за его счет — at his expense

за наш счет — at our expense

за ваш счет — at your expense

за их счет — at their expense

8. invoice

счет за — invoice on

счет фактура — invoice

счет - фактура — invoice

выписывать счет — invoice

номер счета — invoice number

9. numeration

10. shot

оплачивать счет — pay shot

11. calculation

обратный счет — reverse calculation

12. computation

ручной счет — hand computation

счет вручную — hand computation

13. computer run

прогон вычислительной машины; счет; машинный прогон — computer run

14. computing

составление счетов — computing

15. scaling

16. abac

17. abaci

18. abacuses

19. acct

20. counting

условности счета — accounting conventions

расчетная карточка; счет — accounting form

счет сцинтилляций — scintillation counting

счет в обратном направлениии — counting down

счет в прямом направлении — counting forward

21. scores

каков счет — what's the score

счет в периодах — period scores

сводящий счеты — settling scores

счета в периодах — period scores

сводивший счеты — settling scores

22. count; calculation; account; bill; invoice; score

счет, не принадлежащий конкретному лицу — impersonal account

счет в иностранной валюте — account held in foreign exchange

задолженность по открытому счету — current account overdraft

внес деньги на текущий счет — deposited to a current account

требование платежа по счету — demand for payment on account

23. abacus; accounts fig

операционный счет — transaction account

ориентировочный счет — proforma account

подсистемы счетов — subsets of accounts

проверка счета — examination of account

разделенный счет — distribution account

24. account

счета дебиторов; дебиторы по расчётам — accounts receivable

состояние счета; состояние финансов — status of the account

основной счет платежного баланса — basic account in balance

изъятие суммы со счета — drawing an amount from the account

ежемесячная выписка из счета — monthly statement of account

25. bill at usance

счет к оплате — bill

выставлять счет — bill

покрыть счет — meet a bill

оплатить счет — meet a bill

чрезмерный счет — long bill

26. reckoning

27. tick

платить по счету — pay tick

квитанция по открытому счету — open ticket

28. bill

предъявление счета; разговор в кредит — billed charging

покрытие счета; оплата векселя — settlement of a bill

ящик для старых счетов — a repository for old bills

составить счет; составить список — make out a bill

оплата счетов по телефону — automatic bill payment

Русско-английский большой базовый словарь > счеты
8 оплата векселя

1) Economy: payment of a bill, payment of a note, settle of a bill, settle of a note, settlement of a bill

2) Business: bill for payment

3) SAP. bill of exchange return

4) SAP.fin. returned bills of exchange

Универсальный русско-английский словарь > оплата векселя
9 покрытие счета

1. settlement of a bill

покрытие задолженности по счету — settlement of an account

покрытие задолженности по счетам — settlement of accounts

списывающий со счетов; списание со счетов — writing off

предъявление счета; разговор в кредит — billed charging

уплачивать в счет причитающейся суммы — pay on account

2. settlement of an account

подсистемы счетов — subsets of accounts

проверка счета — examination of account

разделенный счет — distribution account

расчеты по счету — balancing an account

счет амортизации — depreciation account

Русско-английский большой базовый словарь > покрытие счета
10 выставлять счет

1. bill

счет за материалы — bill of material

покрытие счета — settlement of a bill

счета за материалы — bills of material

счет за перевозку грузов — freight bill

счета подлежащие оплате — payable bills

2. billing

дата выставления счета — billing date

порядок оплаты счета — billing pattern

отдел выписки счетов — billing department

двойное предъявление счета — double billing

дата квартального счета — quarterly billing date

Русско-английский большой базовый словарь > выставлять счет
11 неоплаченный счет

1. unsettled account

разделенный счет — distribution account

расчеты по счету — balancing an account

счет амортизации — depreciation account

счет взаимных расчетов — mutual account

счет с дебетовым сальдо — debit account

2. unpaid account

подсистемы счетов — subsets of accounts

проверка счета — examination of account

счета за имущество — accounts of estate

хозяйственные счета — activity accounts

выверение счетов — agreeing the accounts

3. unpaid bill

счет за материалы — bill of material

покрытие счета — settlement of a bill

счета за материалы — bills of material

счет за перевозку грузов — freight bill

счета подлежащие оплате — payable bills

Русско-английский большой базовый словарь > неоплаченный счет
12 оплатить счет

1. meet a bill

предъявление счета; разговор в кредит — billed charging

уплачивать в счет причитающейся суммы — pay on account

полностью за свой счет — at its sole cost and expense

покрытие счета; оплата векселя — settlement of a bill

уплатить в счет причитающейся суммы — pay on account

2. pay the reckoning

состояние счета; состояние финансов — status of the account

изъятие суммы со счета — drawing an amount from the account

ежегодное заключение счетов — annual balancing of the books

счет в министерстве финансов — account with the Treasury

ведение кредитного счета — keeping of the credit account

3. retire a bill

ящик для старых счетов — a repository for old bills

уплатит в счет причитающейся суммы — pay on account

сжатие за счет скоростного напора — ram compression

ссудно-сберегательный счет — save and loan account

составить счет; составить список — make out a bill

Русско-английский большой базовый словарь > оплатить счет
13 просроченные счета

past due bills

покрытие счета; оплата векселя — settlement of a bill

ящик для старых счетов — a repository for old bills

составить счет; составить список — make out a bill

оплата счетов по телефону — automatic bill payment

счет за поставки по контракту — contractor's bill

Русско-английский большой базовый словарь > просроченные счета
14 счет к оплате

1. bill

векселя к оплате — bills for payment

вексель, подлежащий оплате — due bill

оплата векселя — settlement of a bill

вексель, подлежащий оплате — due bill

счета подлежащие оплате — payable bills

2. accounts receivable

счета к оплате — accounts payable

оплата счета — clearing the account

подлежащие оплате — accounts payable

условия оплаты счета — account terms

счёт, предъявленный к оплате — account rendered

3. accounts payable

подлежащий оплате по указанию — payable to order

подлежащий оплате наличными — payable in currency

счет на оплату сделанных покупок — charge account

оплаченный или подлежащий оплате — paid or payable

подлежащий оплате по требованию — payable on demand

Русско-английский большой базовый словарь > счет к оплате
15 оплата счет

1. payment of invoice

платеж в счет погашения задолженности — debt service payment

требование платежа по счету — demand for payment on account

списывающий со счетов; списание со счетов — writing off

оплата в счет причитающейся суммы — payments on account

уплата в счет причитающейся суммы — payment on account

2. settling bill

операции по счетам — bill accounting

оплачивающий счет — settling account

счет за материалы — bill of material

покрытие счета — settlement of a bill

счета за материалы — bills of material

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > оплата счет
16 чрезмерный счет

long bill

счет за материалы — bill of material

покрытие счета — settlement of a bill

счета за материалы — bills of material

счет за перевозку грузов — freight bill

счета подлежащие оплате — payable bills

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > чрезмерный счет
17 ликвидационный период

1) Stock Exchange: settlement of a bill

2) Business: settlement, settlement date, winding up period

3) Makarov: liquidation period

Универсальный русско-английский словарь > ликвидационный период
18 ликвидация сделки

1) General subject: settlement (биржевой термин)

2) Economy: realization sale

3) Stock Exchange: settlement of a bill

Универсальный русско-английский словарь > ликвидация сделки
19 покрытие счёта

1) General subject: settlement of a bill

2) Banking: settlement of account

Универсальный русско-английский словарь > покрытие счёта
20 покрытие счета

1) General subject: settlement of a bill

2) Banking: settlement of account

Универсальный русско-английский словарь > покрытие счета

Страницы

См. также в других словарях:

Settlement Commission — may refer to the Royal Prussian Settlement Commission in the provinces of Posen and West Prussia the Foreign Claims Settlement Commission the Tidelands Settlement Commission (see Bill Dodd); the Greek Refugee Settlement Commission (see Henry… … Wikipedia
settlement */*/ — UK [ˈset(ə)lmənt] / US noun Word forms settlement : singular settlement plural settlements 1) a) [countable/uncountable] a formal agreement that ends a disagreement They are negotiating a peace settlement. the settlement of disputes between… … English dictionary
settlement — set|tle|ment [ setlmənt ] noun ** ▸ 1 formal agreement ▸ 2 place where people live ▸ 3 payment of money owed ▸ 4 where poor can get help ▸ 5 something you legally give 1. ) count or uncount a formal agreement that ends a disagreement: They are… … Usage of the words and phrases in modern English
settlement of case — A settlement of a bill of exceptions by a determination that it is correct, made by the trial judge where the parties to the appeal are unable to agree to the correctness of the bill. 4 Am J2d A & E § 444 … Ballentine's law dictionary
Bill O'Reilly (cricketer) — Bill O Reilly Personal information Full name William Joseph Bill O Reilly Born 20 December 1905(1905 12 20) White Cliffs, New South Wales, Australia Died 6 October 1992( … Wikipedia
Bill, Wyoming — Bill is an unincorporated community in Converse County, Wyoming, United States.The settlement is rumored to have begun after World War I when a doctor moved there. It was called Bill by the doctor s wife due to a number of men in the area with… … Wikipedia
Bill Bayno — (born May 18, 1962 in Newburgh, New York) is an American basketball coach and former player. Currently, he is the head men s basketball coach at Loyola Marymount University. He was also the head coach of the UNLV Runnin Rebels men s basketball… … Wikipedia
Bill Simpson — (born March 14, 1940, Hermosa Beach, California), is a retired American racecar driver, but is best known as a pioneer in the racing safety business with his company Simpson Performance Products. He is inducted in the Motorsports Hall of Fame of… … Wikipedia
Bill Venter — or William Peter Venter born 29 July 1934 Johannesburg, is a South African businessman, entrepreneur and industrialist.Venter has achieved significantly in the electronics, telecommunications and power electrical sectors, both in South Africa and … Wikipedia
bill of rights — ► NOUN ▪ a statement of rights, in particular the English constitutional settlement of 1689 and the first ten amendments to the Constitution of the US, ratified in 1791 … English terms dictionary
Bill Clinton — William Clinton redirects here. For other uses, see William Clinton (disambiguation). Bill Clinton … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

settlement of a bill

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

settlement of a bill

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: